[小說] 羅生門

 :: Blogs :: ronin

View previous topic View next topic Go down

20090123

Post 

[小說] 羅生門




有時會聽到人家說"羅生門...羅生門"。
羅生門意思是同一件事情的經過卻有超過一個的版本。
起源自由日本著名導演黑澤明執導的電影《羅生門》。
故事敘述了一個武士和其妻子在遠行途中被強盜攔截並捆綁,其妻被強盜強姦,之後武士又不明原因地死去的故事。電影通過多人對這一事件的不同描述表達了人之不可信這一內涵。
這是一部在日本電影史上具有里程碑意義的作品,也被許多人認為是歷史上最偉大的電影之一。
不過其實故事是根據日本作家芥川龍之介的小說《竹林中》改編而成的電影,只是使用了芥川的另一部小說的名字。

本書集合了日本著名文學大師芥川龍之介的短篇小說,包括:〈羅生門〉、〈竹林中〉、〈橘子〉、〈鼻子〉、〈河童〉等名篇。
芥川龍之介的文學世界多采多姿,有古代歷史人物的重現、有現代小市民的生活百態,甚至有時更透著一股奇幻詭譎的氣氛。
在他的小說中,淒絕中常帶有嘲諷,嚴肅卻又不失幽默。而文中隱含人道主義,與對人間惡的容忍和寬恕,更是他悲憫人性的表徵。

羅生門在日文漢字中是中文「羅城門」之誤寫,原來的意義是「京城門」,指的是七世紀日本皇都所在平城京及平安京的都城的正門,後來日本皇室衰落,天災內亂頻仍,羅城門因年久失修,成為一個殘破不堪的城門,也正是這篇小說的背景地點。
故事是引用日本古典民間文學《今昔物語》中「羅城門登上層見死人盜人語第十八」的部分情節,加上作者的想像完成的。
整個故事以「羅生門」的特殊場景,描寫充滿自私的人性。

作者: 芥川龍之介 
譯者: 李燕芬
出版: 小知 堂
系列: 世界文集
出版日期: 2001/02
頁數: 224
ISBN: 9570405325
售價: HKD67

ronin

Male
文章總數: 33
注冊日期: 2008-12-25

Back to top Go down

Share this post on: Excite BookmarksDiggRedditDel.icio.usGoogleLiveSlashdotNetscapeTechnoratiStumbleUponNewsvineFurlYahooSmarking

 :: Blogs :: ronin

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum